PrivacyᲙᲝᲜᲤᲘᲓᲔᲜᲪᲘᲐᲚᲣᲠᲝᲑᲐ

BAGARI is the design and development studio of Erekle Tabagari, Tbilisi, Georgia. For anything in this policy, write to [email protected]. BAGARI არის ერეკლე თაბაგარის დიზაინისა და დეველოპმენტის სტუდია, თბილისი, საქართველო. ამ პოლიტიკასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ საკითხზე მოგვწერეთ: [email protected].

When you send the enquiry form, we receive what you typed: your name, business, email, optional phone, and your answers about the project. We use it for one purpose: to understand your project and reply to you. The legal basis is your consent, given with the required checkbox on the form. როცა განაცხადის ფორმას გზავნით, ვიღებთ იმას, რაც ჩაწერეთ: სახელს, ბიზნესს, ელფოსტას, სურვილისამებრ ტელეფონს და თქვენს პასუხებს პროექტის შესახებ. ვიყენებთ ერთი მიზნით: გავიგოთ თქვენი პროექტი და გიპასუხოთ. სამართლებრივი საფუძველია თქვენი თანხმობა, რომელსაც ფორმის სავალდებულო ველით გვაძლევთ.

If you also tick the optional news checkbox, we may occasionally send you BAGARI news and offers. That consent is separate, never required, and you can withdraw it at any moment by writing to us or replying to any such email. თუ სიახლეების არასავალდებულო ველსაც მონიშნავთ, ხანდახან გამოგიგზავნით BAGARI-ის სიახლეებსა და შეთავაზებებს. ეს თანხმობა ცალკეა, არასდროს არის სავალდებულო, და მისი გაუქმება ნებისმიერ მომენტში შეგიძლიათ: მოგვწერეთ ან უპასუხეთ ნებისმიერ ასეთ წერილს.

We record each consent in a log: what was agreed to, which version of this policy it referred to, when, and from which network address. This protects both of us. თითოეულ თანხმობას აღვრიცხავთ: რაზე დაეთანხმეთ, ამ პოლიტიკის რომელ ვერსიას ეხებოდა, როდის და რომელი ქსელური მისამართიდან. ეს ორივე მხარეს გვიცავს.

Form submissions are stored in a database restricted to the European Union, run by Cloudflare, and a copy arrives in our studio mailbox. Bot protection on the form is Cloudflare Turnstile. We do not sell or share your data with anyone else, and we transfer it only to these processors, only for the purposes above. ფორმის განაცხადები ინახება ევროკავშირით შემოფარგლულ ბაზაში, რომელსაც Cloudflare უზრუნველყოფს, ასლი კი ჩვენს სამუშაო ფოსტაში მოდის. ფორმის ბოტებისგან დაცვა Cloudflare Turnstile-ია. თქვენს მონაცემებს არავის ვყიდით და არ ვუზიარებთ, გადავცემთ მხოლოდ ამ დამმუშავებლებს, მხოლოდ ზემოთ აღწერილი მიზნებისთვის.

Enquiry data is kept for 24 months from our last contact, then deleted. News consent is kept until you withdraw it. განაცხადის მონაცემები ინახება ჩვენი ბოლო კონტაქტიდან 24 თვე, შემდეგ იშლება. სიახლეების თანხმობა ინახება, სანამ არ გააუქმებთ.

You can ask what we hold about you, ask us to correct it, or ask us to delete it. One email to [email protected] does any of the three. შეგიძლიათ გვკითხოთ, რას ვინახავთ თქვენ შესახებ, მოგვთხოვოთ შესწორება ან წაშლა. სამივესთვის საკმარისია ერთი წერილი: [email protected].

This site sets no tracking cookies, which is why there is no cookie banner. Your language and theme choices are remembered in your own browser and never leave it. Our visitor statistics are collected without cookies or personal identifiers. Turnstile runs as a security measure and does not track you across sites. ეს საიტი თვალთვალის ქუქი-ფაილებს არ იყენებს, ამიტომ ქუქი-ბანერიც არ გვაქვს. თქვენი ენისა და ფონის არჩევანი თქვენსავე ბრაუზერში ინახება და მას არ ტოვებს. ვიზიტორთა სტატისტიკას ვაგროვებთ ქუქი-ფაილებისა და პირადი იდენტიფიკატორების გარეშე. Turnstile უსაფრთხოების ზომაა და საიტებს შორის არ გითვალთვალებთ.