Three decades of reputation and no way for a guest to book a table. We built the site around the reservation. ოცდაათწლიანი რეპუტაცია და სტუმრისთვის მაგიდის დაჯავშნის ვერანაირი გზა. საიტი ჯავშნის გარშემო ავაწყვეთ.
Design & development studio, Tbilisi ᲓᲘᲖᲐᲘᲜᲘᲡᲐ ᲓᲐ ᲓᲔᲕᲔᲚᲝᲞᲛᲔᲜᲢᲘᲡ ᲡᲢᲣᲓᲘᲐ, ᲗᲑᲘᲚᲘᲡᲘ
Built forᲠᲝᲪᲐ ᲫᲕᲔᲚᲘ the businessᲡᲐᲘᲢᲘ ᲣᲙᲕᲔ you became.ᲞᲐᲢᲐᲠᲐᲐ.
ScrollᲓᲐᲐᲡᲠᲘᲐᲚᲔᲗ
Georgian & English, as equals ᲥᲐᲠᲗᲣᲚᲘ ᲓᲐ ᲘᲜᲒᲚᲘᲡᲣᲠᲘ, ᲗᲐᲜᲐᲡᲬᲝᲠᲐᲓ
Pages are furniture. Functions pay the rent. ᲒᲕᲔᲠᲓᲔᲑᲘ ᲐᲕᲔᲯᲘᲐ. ᲡᲐᲥᲛᲔᲡ ᲤᲣᲜᲥᲪᲘᲔᲑᲘ ᲐᲙᲔᲗᲔᲑᲔᲜ.
A reservation, a tender enquiry, a menu Google can read. We design, write and build the whole thing as one system, in Georgian and English at once, so nothing is lost in the handoff that usually breaks it. ჯავშანი, სატენდერო განაცხადი, მენიუ, რომელსაც Google კითხულობს. დიზაინს, ტექსტსა და კოდს ერთ სისტემად ვაკეთებთ, ქართულად და ინგლისურად ერთდროულად, რომ არაფერი დაიკარგოს იმ გადაცემისას, რომელიც ჩვეულებრივ ყველაფერს აფუჭებს.
Selected workᲠᲩᲔᲣᲚᲘ ᲞᲠᲝᲔᲥᲢᲔᲑᲘ
01CapabilitiesᲡᲔᲠᲕᲘᲡᲔᲑᲘ
02#1
Blueprint
For a business that needs to be taken seriously online, quickly. ბიზნესისთვის, რომელსაც სწრაფად სჭირდება, რომ ონლაინ სერიოზულად აღიქვამდნენ.
- Single-page site on our design systemერთგვერდიანი საიტი ჩვენს დიზაინ-სისტემაზე
- Bilingual: Georgian & Englishორენოვანი: ქართული და ინგლისური
- Fast and correct on real phonesსწრაფი და გამართული ნამდვილ ტელეფონებზე
- Contact form, Maps, WhatsAppსაკონტაქტო ფორმა, Maps, WhatsApp
- SEO and Google Business setupSEO და Google Business
#2
Redprint
For a business whose site has to do a job, not just exist. ბიზნესისთვის, რომლის საიტმაც საქმე უნდა აკეთოს და არა უბრალოდ არსებობდეს.
- Custom design, drawn for your businessინდივიდუალური დიზაინი, თქვენი ბიზნესისთვის შექმნილი
- Full multi-section siteსრული, მრავალსექციიანი საიტი
- One real business function: booking, menu, enquiry with file uploadერთი რეალური ბიზნეს-ფუნქცია: ჯავშანი, მენიუ, ფორმა ფაილის ატვირთვით
- Copywriting in both languagesტექსტები ორივე ენაზე
- Performance, accessibility and SEO passსისწრაფის, წვდომადობისა და SEO-ს გამართვა
#3
Blackprint
For a business building the brand and the site as one thing. ბიზნესისთვის, რომელიც ბრენდსა და საიტს ერთად აწყობს.
- Visual identity: logo, palette, type, brandbookვიზუალური იდენტობა: ლოგო, პალიტრა, შრიფტი, ბრენდბუქი
- Art direction for photographyფოტოგრაფიის არტ-დირექცია
- Full narrative and copy in both languagesსრული ნარატივი და ტექსტი ორივე ენაზე
- Interactions and motion drawn for the projectინტერაქციები და ანიმაცია, პროექტისთვის შექმნილი
- Sold with a care plan by defaultნაგულისხმევად მოვლის გეგმით
Every site ships with a care plan: hosting, backups, updates, small content changes and a monthly check, so it keeps doing its job after launch. Scope and cost follow a short discovery call. ყველა საიტს მოვლის გეგმა მოჰყვება: ჰოსტინგი, სარეზერვო ასლები, განახლებები, მცირე ცვლილებები და ყოველთვიური შემოწმება, რომ გაშვების შემდეგაც აკეთოს თავისი საქმე. მოცულობა და ღირებულება მოკლე გასაუბრების შემდეგ დგინდება.
StudioᲡᲢᲣᲓᲘᲐ
03One hand draws, designs and builds it. ᲔᲠᲗᲘ ᲮᲔᲚᲘ ᲮᲐᲢᲐᲕᲡ, ᲐᲙᲔᲗᲔᲑᲡ ᲓᲐ ᲬᲔᲠᲡ.
BAGARI is the studio of Erekle Tabagari, designer, developer and illustrator, Tbilisi. The drawings on this page are his. The same hand that draws in ink designs and writes the sites, which is why the detail survives the handoff that usually breaks it. BAGARI ერეკლე თაბაგარის სტუდიაა. დიზაინერი, დეველოპერი და ილუსტრატორი, თბილისი. ამ გვერდის ნახატები მისია. ის ხელი, რომელიც ტუშით ხატავს, საიტებსაც აწყობს და წერს, ამიტომაც დეტალი იმ გადაცემას უძლებს, რომელიც ჩვეულებრივ ყველაფერს აფუჭებს.
Georgian and English are treated as equals: typography, script and layouts that hold when the Georgian runs long. Templates get this visibly wrong, and most clients here have learned to live with it. They should not have to. ქართული და ინგლისური თანასწორია: ტიპოგრაფია, დამწერლობა და განლაგება, რომელიც უძლებს, როცა ქართული ტექსტი გრძელია. შაბლონები ამას თვალსაჩინოდ აფუჭებენ და აქაურ კლიენტებს შეგუება მოუწიათ. არ უნდა სჭირდებოდეთ.